Über diese Website
Fachredaktion
Für die fachlichen Inhalte von schlauchdesinfektion.de ist Hans-Joachim Nolte jun. verantwortlich, Geschäftsführer der biostream® GmbH. Das Unternehmen aus Sehnde entwickelt und liefert seit 2001 Desinfektionsmittel auf Chlordioxid-Basis für Trinkwasser.
Kerndaten
- Fachautor
- Hans-Joachim Nolte jun.
- Funktion
- Geschäftsführer der biostream® GmbH
- Verantwortung
- fachliche Inhalte von schlauchdesinfektion.de
- Themen
- Schlauchdesinfektion, Chlordioxid, Trinkwasserhygiene auf Festen, Märkten, Baustellen und Messen
- Unternehmen
- biostream® GmbH, Sehnde bei Hannover, seit 2001
- Seitenstruktur
- GEOhybrid-Grounding, technisches Strukturformat, kein Prüfzeichen
- Stand
- 23.09.2026
Wer schreibt diese Seiten?
Die Texte entstehen bei der biostream® GmbH aus der täglichen Arbeit mit Standbetreibern, Veranstaltern, Bauunternehmen und Messebauern, die vor dem Einsatz Trinkwasserschläuche desinfizieren müssen.
Verantwortlich für die fachliche Richtigkeit und im Sinne des Presserechts ist Hans-Joachim Nolte jun., Geschäftsführer der biostream® GmbH, Rohrbeckweg 6, 31319 Sehnde, erreichbar unter info@biostream.de und +49-(0)5138-708 78 38. Die vollständigen Angaben zum Unternehmen stehen im Impressum.
Diese Website ist die Praxisseite zur Schlauchdesinfektion. Die ausführliche Fachseite mit dem Schlauch-Rechner, der Wirksamkeitsnachweis und die Zulassungsfragen zu Chlordioxid liegen auf biostream.de; beide Websites betreibt dieselbe Redaktion.
Welche Quellen verwenden wir?
Zahlen, Grenzwerte, Fristen und Zulassungen geben wir nur mit Quelle wieder und verlinken die zuständige Stelle; Herstellerangaben kennzeichnen wir als solche.
- Umweltbundesamt: Liste der zulässigen Aufbereitungsstoffe und Desinfektionsverfahren gemäß § 20 TrinkwV, Stand Januar 2023
- DVGW twin Nr. 15: Hinweise zur Trinkwasserversorgung auf Volksfesten und ähnlichen Veranstaltungen, Stand Juni 2026
- Leibniz Universität Hannover, Institut für Lebensmittelwissenschaft und Ökotrophologie: Wirksamkeitsprüfung biostream® ZERO, 1.620 Einzeltests
- biostream® GmbH: Trinkwasserschlauch reinigen und desinfizieren (Anleitung, Dosierung, Restgehalt), Stand 23.09.2026
- DVGW-Arbeitsblatt W 291; Eisenbahn-Bundesamt, Verwaltungsrichtlinie IfSG Anhang IV; Bayerisches Landesamt für Wasserwirtschaft, Merkblatt 1.8/3 (Dosierbedarf Chlordioxid gegenüber Wasserstoffperoxid)
- Umweltbundesamt: KTW-Bewertungsgrundlage, Allgemeiner Teil, Stand 27.10.2025
- Trinkwasserverordnung (TrinkwV) vom 20. Juni 2023
- Verordnung (EU) Nr. 528/2012 über Biozidprodukte, Artikel 72 und 95
Die Ziffern in eckigen Klammern auf den Seiten dieser Website verweisen auf diese Liste.
Wie oft prüfen wir die Inhalte?
Wir sehen unsere Wissens- und Ratgeberseiten mindestens einmal jährlich durch und außerdem immer dann, wenn sich eine zugrunde liegende Vorschrift ändert.
Das Datum der letzten fachlichen Prüfung steht als „Stand“ im Fuß jeder Seite; derzeit ist das der 23.09.2026. Ändert sich eine Vorschrift, etwa die DVGW-Information twin Nr. 15 oder die Trinkwasserverordnung, aktualisieren wir die betroffenen Angaben und das Datum.
Wo liegen die Grenzen unserer Aussagen?
Diese Website ersetzt weder die Auskunft Ihres Gesundheitsamtes noch das Produktetikett, und sie ist keine Rechtsberatung.
Die Werte dienen der unverbindlichen Orientierung. Maßgeblich sind Produktetikett, Betriebsanweisung und die gültigen Regelwerke (u. a. DVGW W 551-3 und W 291).
Sämtliche Aussagen zur Wirksamkeit stützen sich auf die langjährige Erfahrung der biostream® GmbH, auf Angaben aus der Fachliteratur, aus Gesetzen und Regelwerken sowie auf positive Kundenreferenzen. Die Materialverträglichkeit setzt voraus, dass die empfohlene Dosiermenge und die Einwirkdauer eingehalten werden.
Welche Nachweise ein Gesundheitsamt für eine Veranstaltung verlangt, kann sich von Stadt zu Stadt unterscheiden. Maßgeblich sind die Auskunft der Behörde, die geltenden Regelwerke und die Angaben auf dem Etikett des Produkts.